Category: Poetry

Kan Lei Van Ram

Lalbiakzami Pachuau Chhawrthla zan lalnu a lo eng a,Thangvan luahtu si-ar thla khawngin;Chhoreivung pawn a zepui a chhuah,Van ropui mak zia an pho chhuak a. Boruak ruak zau tak an luah za a,Zan ropuina...

Loading

Chunnu Zuapa

Rebel Kawltung Fam rolung mual lamtluang chhuiin,Zuapa chham ang i zalna pialleia’nBiahthu hlan e i hrailenga’n. I hraileng anka chhawn tur awmlo!Lung a vai e hnemtu vaiin;Ṭah ruai a nuam a tlei zo lo....

Loading

Ka nun nipui

Tlantei Renthlei “Sikpui kuang awma khawharna kùantu,Rem lo rem hun la nghak fan thinlung fîp;Nipui a thaw a kiang ngen i tah kha,I chan pual chelh la vawi tam i tah chhan”. Ka thlasik...

Loading

Chhawrthlapui

Tlantei Renthlei Chhum te “kiangah khian han chawl thei ila” tiin,Hun thuneih phak piaha chen a thlang fo thin a;Awitu rimawi an chawl thinlung chavai rum cháng,Reh ri khawharna chauh hi em ni a...

Loading

Vangpui Lunglen

JH Hlupuii Zo lèntu hnah nêm chhawl tin vulna ram dai,Thing lenbuangah sirva te’n zaiin an awi,Zo luitê tui thiang dam te’n a luang cham del,A mawi mang e, pâr tin vulna kan zoram...

Loading

Awih lai i bang lo’ng aw

Lalbiakzami Pachuau Hrâi an liam thlafâm an chan ni chuan,Thînlai hrui chah ang hian a na a;Pungrual rûn kai chhawn kan thiam nem le,Dawn a tawi a sei bawk si kan nun. Tawn ni...

Loading

Lungril lawmna pialral

Lalbiakzami Pachuau Khaw ṭha favang kawl a lo eng no a,Chawi ang rauthla lungril lawmna pialral;Ngur ang kan lenna tur khi van khawpui,Ngai hian tlai tla ni a liam leh dawn e. Tlai nem...

Loading

Ka vul leh ang

Tlantei Renthlei Vangpui sãrah lunglèn a zäm a,Lenkawl mawi thlir nin tik a awm ne’maw;Fur khaw lènlai kawlkung a liam a,Hawk tui iangin ka tahní kiam ve se. Ka nghah sikpui kãwl êng a...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Natna dawia’n dam nan ka ngai che,I zûna uaiin ni tam ka vui ta!Thlehnem laikhum belh chang;Chhin har zankhua mi awitleitu,Tawnmang leh a tak lairillùmtu. Zawltling vawn nat iang ka zâlpúi i...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Lung ngui ka put ni a,Chau-va ka rùm in;A biahzai min hnemtu,Ka bel hah thawia’n. Sèlin an rìam maw,Riang laikhum zal tirin;Ka lelte thla a tliak,Reh ri min chhiah a. Ka lelte...

Loading