Category: Poetry

Lunglen (Lurhpui, lo hnai la)

Tlantei Renthlei Ri hiau hiau-va thangvan zau lumtu,Ka chung kawlngo thla khawng ri’n;Awmhar níchhùn min awi e,Thinlai tihním zual tur reng a’n maw. Cho tawk a tlawm laitha zam a zal,Vul thin sakruang a...

Loading

Perhkhuang

Tlantei Renthlei Ka perhkhuang chang la,Nunkhua ti vul nuam tur a’n;Ri mawi chul lo tur. A hrui kim loh cháng,Suar hnawk dai a nih lai paw’n;Ka ban phal lo’ng che.

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Nang nen thinlung thawnthu intawm,Suangtuah duhsam rama din kha;Van khi mi hriatpuitu a ni a,Siar kianga thu tam thlun zawng nen. Phek tam mit tuiin a luan chang,Chan tual bung thar chuantir...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Turni a liama thlang lenkawlah,Chhawrthla a kai thangvan zawl mawitu;Khuarel mawi ti famkim tur renga’n,Van zawl a nghak vul liai luai e. Khi ang chhawrthlapui a lo en khian,Hlui nun ngai i...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Zingṭian bawh-ar lo pau in,Dawn ril a fan lunglen a tho;Sawngka lerah ṭah zai sain,Ṭuanṭul kallai kham a awl. Ka chung tùrni vanzawlah,A kai náunàwn rawl ngen ri’n;Awmhar ti zual ṭahzai ka...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Zing daifim far chhim a,Tuk tin mawina vul tur i thlirin;Ni chhuahna kawlkil tawp sawn,Thu rûk eng zata tam pai ang maw?Finna chhui sen rual loh chu..! To haw tur inmung mup...

Loading

Thalkhaw lenlai

Tlantei Renthlei Virthli a leng nun khua thing iang a ro,Romei a zam thalkhaw lenlai màwiin;Sikpui anchhia lungleng kiu lai awiin,Dawn ril chheh mawi pheilai khai kawng a bo.Thlan tui luangin turni sen sa...

Loading

Awmhar

Tlantei Renthlei Sumpi iang romei a zîng riai kârah,Awmhar khua chuan e hau loh Siali’n;A lang tlâng, ram loh lêntu cham dûr kârah,Pualhmul ai di ang châwi mitthlaa’n châm e. Sul tam liam hnu...

Loading

Vau thla

Tlantei Renthlei Chappui a chár vaupui a par chiai a,Sûnthangtepa’n lunglèn zai lo sa e;Nipui ãwi rawl mawite’n a thang riai a,Lenchawm khuang ri paulai a mawi ngei e. Romei a zam tlang tin...

Loading

“thupui nei lo”

Tlantei Renthlei Vangpui ni nuam kawlah a her liam a,Khi ang si-ar maltlat ka hring nun hian;Mual lian a nghak chung ler lur e,Vullai kham lo zawng min ti lul lo la. Vanglai kan...

Loading